Diccionari anglès-català: «safety net»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «safety net»

anglès → català

safety net n 

  1. xarxa de protecció f | xarxa de seguretat f | [valencià] xàrcia de protecció f | [valencià] xàrcia de seguretat f
Exemples d’ús (fonts externes)
Registered on the national youth safety net (Garantía Juvenil) 4. Amb inscripció al Sistema Nacional de Garantia Juvenil com a beneficiari o beneficiària 4.
Font: MaCoCu
The government also has a role in creating a safety net: El govern també té una funció en la creació d’una xarxa de seguretat:
Font: wikimedia
They disrupted traditional forms of agriculture and undermined an already weak social safety net. Van interrompre les formes tradicionals d’agricultura i van soscavar una xarxa de seguretat social que ja era feble.
Font: MaCoCu
We need a proper safety net. Demanem una autèntica xarxa de seguretat.
Font: Europarl
In the safety net, of course. En la xarxa de seguretat, per descomptat.
Font: Europarl
In the days leading up to the event, these two competition venues will require a safety net spanning 18,195 metres in total. Els dies previs a l’esdeveniment, caldrà instal·lar un total de 18.195 metres de xarxa de seguretat.
Font: MaCoCu
The safety net is made of UV-resistant material and has an eye-catching zipper so that you can immediately see if it is properly closed. La xarxa de seguretat està fabricada amb un material resistent als raigs UV i té una cridanera cremallera perquè es pugui veure immediatament si aquesta està ben tancada.
Font: MaCoCu
We have a continuous safety net, which is the direct payments. Tenim una xarxa de seguretat permanent, que són els pagaments directes.
Font: Europarl
Your much-vaunted Commission reform programme lacks the crucial safety net. Al programa de reforma de la Comissió que vostè tant ha lloat li falta la xarxa de seguretat decisiva.
Font: Europarl
I thought the bubbleheads put up a safety net around Charleston. Pensava que els caps de bombeta havien desplegat una xarxa de seguretat a Charleston.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0